gfhfwa, я слышал люди сдают, не зная языка, с переводчиками или друзьями. Думаю в каждом городе есть заведение государственные, в котором переводчики бесплатно предоставляют свои услуги и помощь(в кела, в банк, полицию...и т.д.), темболее в Хельсинки. И на сколько я знаю, теорию в автошколе сдавать надо на время, но за дополнительную плату(до 50евро вроде) время можно толи убрать, толи сделать продолжительней. Как раз для случаев не знания языка и помощи переводчика.
Если вы знаете хорошо английский, вы можете подойти в автошколу и поинтересоваться на счет того, что можно ли вам сдать теорию с переводчиком/другом. И там вам наверное всё объяснят. А найти человека, знающего русский и финский, даже в совершенстве, не так сложно. Хельсинки ведь. :smile:
add: Ой, почему-то был уверен, что вы из Хельсинки. Но сейчас посмотрел место проживания. Уверен и в Турку есть переводчики, предоставляющие по записи свои услуги. Узнавайте. Кто ищет - тот всегда найдет. Удачи. :smile:
|
