Цитата:
Первоначальное сообщение от Wisper
XtreamCat
Терзают сомнения и очень сильно.
|
Цитата:
[i]Njekrasivo vytaskivat iz konteksta otdelnyje predlozhenija.
No ja postarajus objasnit:
Ja sprosil pochemu ja DOLZHEN ljubit? Ved etogo treboval togdashni sobesednik. Ljubov - eto chustvo i nje poddajotsja objasnenijam. Ved umom Rossiju... ili kak tam klassiki?[/B]
|
Taкое предложение, мог написать только человек, с детства привыкший думать и говорить по русски.(ИМХО)
Там, где в русском языке, ставятся двоеточия, запятые или тире, в финском языке не ставяться. А здесь? Если не транслит и не нарочитые(kak tam klassiki) то все написано довольно легко и грамотно, вот я и подумал.. |
