|
извините, может быть офф топ
но вспомнила смешную ситуацию
как то приходит ребенок (финн) из школы и спрашивает меня
Что значит х*й на русском?
Честно, у меня была истерика,потому как объяснить вроде надо, а как не знаю.
Я только сказала,что на русском языке это очень сильное ругательство.
Только потом я узнала,что в финском языке, слово "х*й" - является междометием, которое выражает удивление, испуг.
|
