Цитата:
|
Сообщение от Guha
Ребят, в финском я пока не очень силён. В общем проблема вот в чём: предки по линии отца и матери фины, узнал, что до 08,05,08 я, как потомок могу претендовать на финское подданство. Загвостка в том, что подробности на сайте управления по делам иностранцев только на финском языке. Он-лайн переводчиков с финского я вообще не нашёл, поэтому буду благодарен, если кажый переведёт хоть часть этого документа, кому сколько не сложно. Документ не большой. Очень поможете.
|
Это просто разъяснение.
Позвоните в финское консульство, там говорят на русском. Закажите время для встречи. Возьмите с собой все документы, подтверждающие Ваше родство и происхождение родителей и их родственников и уточните все. Там-же возьмете анкету и узнаете весь процесс подачи.
Если чего-то не будет хватать из доков, то Вам сюда - в архив-
http://www.narc.fi/
http://www.narc.fi/Arkistolaitos/yhteystiedot/
В Хельсинки-
Kansallisarkisto
PL 258
Rauhankatu 17
00171 Helsinki
Puh. (09) 228 521
Faksi (09) 176 302
Sähköposti: kansallisarkisto@narc.fi
Очень много хранится в этом архиве в Миккели-
Mikkelin maakunta-arkisto
PL 2
Pirttiniemenkatu 8 A
50101 Mikkeli
Puh. (015) 321 310
Faksi (015) 321 3157
Sähköposti: mikkeli@narc.fi
http://www.russian.fi/forum/showthread.php?t=40025
Отпишитесь, плиз, как сходили. 8)
. |
