Цитата:
|
Сообщение от Lundqvist
Дочь пишет домашние работы в тетради исключительно на разговорном.И ничего.Учитель непротив.
|
Полная глупость и ошибка со стороны учительницы. Ни в какой цивилизованной стране не пишут сочинения на разговорном языке.
Цитата:
|
Сообщение от Pauli
Здесь уже говорилось,что лучше всех в Финляндии владеют финским языком шведскоязычные финны
|
На этом форуме вычитываешь вещи, которые вообще не поддаются никакой логике. Вы когда-нибудь общались со шведскоязычными финнами или хотя бы жили на западном побережье?
Цитата:
|
Сообщение от Lundqvist
Говорит,что учить разговорный бесполезно.Привела пример одной фразы.Сказала,что литературный он и в Африке литературный.А тут выучив диалект и сленг например Раума ты всеравно будешь "тупым" в Вааса. Вот её аргумент.
|
Совершенно согласен с учительницей. Никто не должeн учить разговорному языку в школе, он вам сам даётся при общении с финнами в свободное время.
Друзья, работайте, общайтесь - и научитесь разговаривать как финны. А в школе надо учить финский язык. Язык, который вы слышите по новостям, и из уст культурных людей.
Нет ничего хуже, как русский, который пытается блеснуть своим гнусным "разговорным" языком тяня "мя" и "мюлле" (mä, mulle). |
