Rasvakala - это lumpfish, он же Cyclopterus lumpus:
http://www.floranimal.ru/pages/animal/p/3922.html
Т.е. нормальная рыба, а никакой не рыбий жир  Распространенна в северных водах, соотв-но добывается преимущественно в северных странах. В России особой популярности не имеет.
Вообще не понимаю на каком уровне надо знать финский, чтоб додуматься до такого абсурда, что rasvakala - рыбий жир? Типа два составляющих слова перевели, а дальше наобум придумали что в голову взбрело, а правила финского языка нам пофигу...  |
