Просмотр одиночного сообщения
Old 18-11-2007, 23:22   #30
Kauris
Пользователь
 
Сообщений: 383
Проживание: Suomi
Регистрация: 17-10-2006
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от siili
Надо же какая темнота))))
Я даже знаю что царица Тамара была замужем правда не долго, за русским царевичем и у нее есть в Грузии свой храм, один из красивейших в Тбилиси)))


В 1185 году царица Тамара вышла замуж за сына князя Андрея Боголюбского Юрия, с которым разошлась через два года. Вторично Тамара вышла замуж в 1189 году за Давида Сослани, представителя осетинской ветви грузинских Багратиони.

С учётом знаменитой носительницы этого имени многие ошибочно относят Тамару к грузинским именам.

На самом деле: имя Тамара - древнееврейское и толкуется как смоковница, пальма.

Интересно, что и у её второго мужа Давида имя также еврейское и переводится как любимый (возлюбленный).

А теперь ближе к теме финских имён.

Со мной много лет назад случилась забавная история на рынке в Лаппеенранте.
Мы с женой обсуждали около овощной палатки какие покупки нужно сделать, а финская девушка-продавец, услышав нашу русскую речь, обратилась по-русски:
- чем могу вам помочь?

Очень любезно обслужила и пригласила приходить ещё. Мы поинтересовались её именем, а она хитро улыбнулась и сказала:

- тайна...

- И всё-таки?

- Тайна - это у меня имя такое, многие русские удивляются...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием