Цитата:
|
Сообщение от Карусель
Еще, чет меня пробило, а ты с сынулей на русском разговариваешь, а папа на финском?
|
Ну как сказать... я говорю с ним по-русски, когда мы одни. Когда папа дома, то и так и так. Знаю, что неправильно, но у меня 1.само срывается 2. иногда "на зло папе". Типа "иди у папы попроси" "а не хочет ли папа с тобой погулять" "покормить" "мама устала, иди папу подоставай" )))) типа ребенку, но чтобы папа услышал 
вообще, у меня нет цели, чтобы ребенок владел русским в идеале. мы в россию не вернемся, да и родственников там уже мало осталось. базу я ему дам, книги читать будем, если будет возможность отдать куда научиться "читать-писать" по-русски, то отдадим - не будет, сама буду учить. А там, когда вырастет, захочет усовершенствовать язык - будет учить, не захочет - заставлять не буду. Русский язык - это, конечно, ему большой плюс в будещем, но и не единственный шанс добиться чего-то в жизни  но это только мой взгляд на вещи, другие мамы, наверно, думают иначе
-----------------
Kivistä ja laastista syntyy talo. Vasta lasten askeleet tekevät siitä kodin
|
