Тема: Как по-фински / по-русски будет? Помогите с переводом / грамматикой! (Osa 2)
Просмотр одиночного сообщения
Old 06-01-2008, 00:42   #599
По-душка
ненасытная юзерша
 
Аватар для По-душка
 
Сообщений: 10,297
Проживание: все там же
Регистрация: 26-10-2003
Status: Offline
Репутация: 25
Valtakunnallisesti toimiva, kansainvälisesti verkottuva logistiikan kehittämis- ja yhteistyöverkosto.
Ну вот умеют финны так написать, что по-русски и не выразить! Мне, например, никак не удается, особенно то, что выделено жирным шрифтом. А вам?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием