Мягкие Лапки
Для украинской АН - это совершенно справедливо.. )
Но для российской немного не так
"Недавно у нас в гостях побывал профессор И.В. Новиков-Сермяжный, ведущий научный сотрудник кафедры угро-финских языков Института проблем русского языка РАН. Мы не преминули воспользоваться такой возможностью и, помимо прочего, поговорили с Иваном Васильевичем о правильном с точки зрения специалиста-языковеда употреблении названий, терминов и других специальных слов....
...Абсолютно аналогичные споры в последнее время часто возникают вокруг употребления названия "Украина". Многие спрашивают как правильно говорить — на Украине или в Украине. Правильным является вариант на Украине, он зафиксирован в словарях и поддерживается выражением на окраине, однако при этом правильными являются выражения в государстве Украина и в современной Украине."
П.С. Пойду тогда уж тоже пиво открою за демократию на Украине.. 
|