Цитата:
Первоначальное сообщение от Мягкие Лапки
Сегодня говорила по телефону с действительным членом Российской Академии наук. Правильно говорить "В Украину" 
|
Да я уже в курсе про проспоренное пиво.  И все же, даже если Академия наук приняла вариант "В Украину" под влиянием политиков, то в народ эта идея не пошла. И я считаю, что это правильно. Нельзя "насиловать" (твое любимое слово) язык в угоду политикам. Язык живет по своим законам.
У меня есть критерий. По российским центральным каналам говорят "на Украину", и центральные газеты пишут так же. Значит, правильно говорить "на Украину". Когда по ОРТ станут говорить "в Украину", я с тобой соглашусь. Все-таки, по части грамотности языка дикторам ЦТ можно доверять (что не всегда касается содержания ) |
