Просмотр одиночного сообщения
Old 17-01-2008, 11:43   #12
Это я
Пользователь
 
Сообщений: 3,005
Проживание:
Регистрация: 07-07-2003
Status: Offline
Репутация: 10
Цитата:
Сообщение от siili
А бумажки перевести не проблема, людей куча.
Все намного печальнее с устным и уж тем более с синхронным переводом
(на конференции например) причем как не странно у русских людей с русской терминалогией...
может они пока фин учили , русский забыли?
так что пожалуста выучившись на переводчика не забывайте свой родной язык и поддерживайте его на профессиональном уровне))))


Поддерживаю на 100%.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием