Просмотр одиночного сообщения
Old 06-09-2003, 08:32   #10
Thing
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Со знакомыми и особенно с мужем я вообще не могу себя заставить говорить на финском. Мне кажется, им меня прямо жалко


Это, вероятно, тебе так кажется. Ни разу не сталкивалась со снисходительностью или жалостью знакомых финнов, если начинала "говорить" по-фински. Нормально воспринимают, если что, поправляют. То же самое и муж. Тут именно что надо себя заставить. В магазинах много не наговоришь.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием