Цитата:
|
Сообщение от Wisper
Совершенно верно. Магистрат может заверить доверенность и на русском языке, по крайней мере мне заверяли.
|
А потом в России в том учреждении, куда надо предъявить доверенность, скажут: "Знать не знаем, что тут понаписано - ну и что, что вы говорите, что это и есть удостоверение вашей подписи, сделанное в магистрате. Мы по-фински не разумеем, прочитать этих слов не можем, что за печать - не знаем, и кто вам её поставил, и.....", - и всё такое прочее, и прочее, и прочее. Извините за пессимизм. Нужен апостиль. ИМХО, конечно.
|