С финским юмором познакомился еще в школе. Когда училка читала в газете анекдоты, весь класс лежал на полу со смеха. Все, кроме русских (нас было несколько). И дело не в языке, - понимали мы прекрасно, - а в разности менталитетов. С того момента прошло уже много лет, а я так и не научился "понимать по-фински".
Ну а когда мы им рассказывали русские анекдоты, то ситуация была наоборот: ржали русские, а финны говорили, что это не анекдот, а какой-то рассказ. Так и живем. 
-----------------
«Человека делают счастливым три вещи: любовь, интересная работа и возможность путешествовать.»
|
