Ну а вот аналогичная информация с Migri:
http://www.migri.fi/netcomm/content...,2473,2500,2583
Milloin pysyvän oleskeluluvan voi saada?
Pysyvän luvan voi saada, kun on oleskellut Suomessa yhtäjaksoisesti neljä vuotta jatkuvalla oleskeluluvalla. Lisäksi hakijan on täytettävä ne edellytykset, joilla jatkuva oleskelulupa voidaan myöntää.
Voiko Suomesta poistua neljän vuoden aikana?
Jatkuvien eri oleskelulupien voimassaoloaikojen välillä ei saa olla katkoja. Lupien tulee seurata toisiaan saumattomasti neljän vuoden ajan. Lisäksi hakijalla on pysyvää lupaa hakiessaan oltava voimassaoleva oleskelulupa.
Suomessa oleskelun ei kuitenkaan tarvitse olla keskeytyksetöntä. Esimerkiksi tavanomaiset loma- ja muut matkat ovat sallittuja. Hakijan tulee oleskella Suomessa vähintään puolet siitä ajasta, jonka oleskelulupa on ollut voimassa.
Пословно переводить лень, общий смысл: для получения пюсювы необходимо непрерывно 4 года прожить в Финляндии, выезжать можно в отпуск и другие краткосрочные поездки, но при этом соблюдать правило: проживать в Финляндии не менее половины общего срока, на который выдана очередная лупа. Собссно, то, что говорила Hnu выше.
-----------------
---Дорогу осилит идущий.---
|
