Просмотр одиночного сообщения
Old 15-04-2008, 18:05   #393
Hnu
 
Аватар для Hnu
 
Сообщений: 15,860
Проживание: Länsi-Uusimaa
Регистрация: 25-06-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от leena
В моём новом паспорте у меня теперь мужняя фамилия, и написАна она именно так, как в свидетельсве о браке, а не в какой-то бельгийской транскрипции.

А в английской транскрипции было бы по-другому? Если да, то Вам крупно повезло, потому что люди всё ещё продолжают получать документы с исковерканными фамилиями.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием