Просмотр одиночного сообщения
Old 12-05-2008, 19:32   #47
yannara
Пользователь
 
Аватар для yannara
 
Сообщений: 625
Проживание: Vantaa
Регистрация: 26-02-2006
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от -sie-
у нас тоже была тётенька, всем понтовалась что учила финский в универе и он у неё идеальный..в отличае от некоторых...проработала 4 мес и гудбай..подучить финский и лицо поприветливой сделать...


То есть финский не достаточный и asiakaspalvelu-asenne неправильное? Я сам с этой проблемой не встречался, но может быть, что если русского поставить улыбаться и обслуживать вежливо и дружелюбно финских клиентов, то не всегда это удается... могу так представить.....

-----------------
Извиняюсь за грамматические ошибки - я полностью офинел.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием