Просмотр одиночного сообщения
Old 31-05-2008, 23:25   #19
Haha
Еще не придумала...
 
Аватар для Haha
 
Сообщений: 22,212
Проживание:
Регистрация: 22-05-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Канарейка
Не вижу криминала.
Криминала нет. Есть глупость. Очередник свою версию изложил. А я на примере попробую.
Диалог в Бриллиантовой руке после гипотетического принятия решения о запрете использования иностранных слов, имен и пр.:
- Сеня, а ты Софи Лорен видел? А Кока-Колу пил?

Субтитры:
-Сеня, а ты Нонну Мордюкову видел? А квас пил?


-----------------
"После коммунистов я больше всего не люблю антикоммунистов" (С.Довлатов)
"Евтушенко против колхозов? Тогда я - за..." (И.Бродский в переложении того же Довлатова)
 
0
 
0
    Ответить с цитированием