Сообщение от Jake

Muuntaminen ja muuttaminen ovat verbejä, joita käytetään sekaisin tapauskohtaisesti. Sääntönä voidaan sanoa vain, että kun asiaa muutetaan paikasta toiseen, se on aina "muuttaminen".

Sitten on vielä "muuntuminen", jossa itse muututaan joksikin toiseksi. Oikeastaan suomessa näitä käytetään melko harvoin, esimerkiksi verbi "vaihtaa" on usein paljon käytännöllisempi.

Oikeastaan tässä tapauksessa tarkka verbi on "muuntuminen": "Sinullakin on muuntumisen kokemus", tai miksei saman voisi sanoa jopa vielä paremmin: "Sinullakin on kokemusta muuntumisesta".

"Muunnan tämän auton nelioviseksi"
"Muutan tämän ruukun paikkaa"
"Muutan tämän polkupyörän väriä"
"Muutan Helsingistä Tampereelle"
"Hän muuntui hirviöksi"
"Hän muuttaa nimimerkkiään"