Цитата:
|
Сообщение от ПАУТИНА
Нет. Там впереди стоит отрицание : еттеи Синун таккиси он тыхйä
Что дословно переводится : "твой пиджак НЕ пуст."
А смысловой нагрузки этого выражениея я не знаю.
|
если отрицание, то вроде должно быть так
ettei sinun takkisi ole tyhjä, а здесь почему-то on
или может я не права
-----------------
Со мной легко. Главное всегда и во всем со мной соглашаться
|
