Просмотр одиночного сообщения
Old 29-07-2008, 11:42   #1
Olga_dp
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Помогите с переводом со шведского

Ищу парковки в Стокгольме. Нашла на сайте http://www.stockholm-parkering.se/objekt/besnara007.htm
Не поняла что означают цифры
60:-/TIMME MÅN-LÖR 0000-2400
30:-/TIMME SÖN/HELGDAG 0000-2400
30:-/KVÄLL ALLA DAGAR 1800-0100
60:-/NATT ALLA DAGAR 1800-0800
240:-/24 TIMMAR ALLA DAGAR 0000-2400

Я правильно понимаю, что MÅN-LÖR - понедельник/пятница, а SÖN/HELGDAG - суббота/воскресенье? а что такое ALLA DAGAR?

TIMME это час ? Что означает KVÄLL и NATT?

Буду признательна.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием