Тема: "Антошка"
Просмотр одиночного сообщения
Old 20-08-2008, 00:38   #39
Lapka
Registered User
 
Аватар для Lapka
 
Сообщений: 1,377
Проживание: Helsinki, Mellunmäki
Регистрация: 04-05-2006
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от ay)

Надо отделять мух от котлет: двуязычным ваш ребенок будет только если в семье есть носители двух разных языков. Если ребенок говорит с родителями на одном языке - то второй язык будет приобретенным, языком среды в которой ребенок растет. Это не говорит о том, что знать финский он будет хуже, нет, он будет владеть им как русским, но это не будет двуязычием.


Да ты что?
Мой старший переехал в 6 лет сюда, на русском и финском говорит одинаково свободно, в семье, как помнишь, оба по-русски говорим, так-что не надо таких скоропалительных выводов!!!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием