Цитата:
|
Сообщение от MihaNik
при чем тут новости?
я привел пример того ,что это выражение используется не только в новостях но и самой полицией ,как на руском так и на финском языках одинаково.
|
ясно, извиняюсь. по мне так лучше звучит: полиция города Хельсинки. но на вкус и цвет товарищей нет. сама по русски уже так плохо пишу. не хватало мне еще того что я бы не умела правильно писать и называть столицу Фи  ))))) поетому и спрашивала как правильно.
-----------------
Imagine all the people living for today. Imagine all the people living life in peace. Imagine all the people sharing all the world. You may say I'm a dreamer, but I'm not the only one. (c) John Lennon
|
