Просмотр одиночного сообщения
Old 04-09-2008, 21:47   #16
anttisepp
Пользователь
 
Аватар для anttisepp
 
Сообщений: 5,406
Проживание: E-K
Регистрация: 24-10-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Red face

Цитата:
Сообщение от Seija
Ауринко, я с тобой совершенно согласна.
«Хельсинкская полиция», по-моему так сказать нельзя. <...>

Звучит действительно ужасно, но в России официально употребляют такие словосочетания, как "хельсинкская группа", "хельсинкская декларация", "хельсинкское соглашение" и т.д...

-----------------
sivistynyt juntti
 
0
 
0
    Ответить с цитированием