Тема: Ляпсусы в прессе
Просмотр одиночного сообщения
Old 04-09-2008, 23:24   #19
Pauli
ингерманландец
 
Аватар для Pauli
 
Сообщений: 10,217
Проживание: Новая Земля
Регистрация: 25-08-2007
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Seija
Интересно, а откуда "г" вылезла? Если город Хельсинки. Ведь в русском языке "к" в "г" не переходит.

Вылезла,наверное,из Гельсингфорса.
Как вам нравится выражение "гельсингфорсская полиция"?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием