Сообщение от dmitry_f

Свежий пример.
Дочка рассказывает, у них в компании, появился парень, живет с родителями в Финляндии 7 лет, поступил в лукио, не помню сейчас названия, для тех кто по-фински не говорит.
Я удивился, спрашиваю: "А чего же это он пошел в лукеа для неговорящих?", дочка отвечает, что мол он по-фински не бум-бум вообще, уточняю, а как у него с английским, такой же ответ, "ни бум-бум". При этом парень устроился куда-то по ночам работать грузчиком (или что-то типа того), ночью работает, днем на занятиях спит, зато есть деньги погулять. За годы жизни в Финляндии, парень общался только с русскими, учился то ли в финско-русской школе, то ли в посольской. Дочка в свои 16 лет, от такого в шоке, не понимает, а что же его ждет в будущем...
Вот уж реально родители позаботились чтобы ребенок не потерял связь со своей культурой...