Цитата:
|
Сообщение от BeLa4ka
ну логично же, скажи??
Помню, как только переехала...на начальном этапе изучения финского....внутри магазина ориентир ещё не налажен был, и я задавала вопрос продавцам примерно в такой форме :"A missä teilä on munia?"
Хорошо если продавец женщина была.....можт и с пониманием к моей проблеме относилась....мужчины то наверняка потешались надо мной...
|
Небось все вежливо показывали? )))) Да ладно, у меня тоже много казусов было с финским поначалу, когда одну девушку в офисе на повышение поставили, на стойку (tiskille) я распереживалась, что ж это за повышение такое, что человека отправляют посуду мыть (tiskata), а она ещё и радуется! |
