Просмотр одиночного сообщения
Old 14-10-2008, 20:41   #19
Канарейка
Hej, sokoly
 
Аватар для Канарейка
 
Сообщений: 53,589
Проживание: город-курорт
Регистрация: 31-07-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от v.v.
Да,отличается.Но различие не столь велико ,как в приведённом мной примере.

То есть Вы предполагаете, что русские внаглую украли украинский язык.
Потому как Ваш пример уж слишком близок к современному русскому.

(Я предполгаю, что документ просто переведен на удобоваримый для современного читателя язык)

-----------------
 
0
 
0
    Ответить с цитированием