Просмотр одиночного сообщения
Old 14-10-2008, 20:51   #20
v.v.
Пользователь
 
Сообщений: 2,820
Проживание:
Регистрация: 28-08-2007
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Канарейка
То есть Вы предполагаете, что русские внаглую украли украинский язык.:Д
Потому как Ваш пример уж слишком близок к современному русскому.

(Я предполгаю, что документ просто переведен на удобоваримый для современного читателя язык)

Я думаю,что не переведён,а написан современными буквами.Конечно,я не специалист,хотя даже специалисты не пришли к единому мнению,но я думаю,что современный украинский это "русский", изменённый польским влиянием.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием