Цитата:
|
Сообщение от Jade
Смотрим также у нейтральных лингвистов или читайте подлинник.
РАЗГОВОРНЫЙ ЯЗЫК МОСКОВСКОЙ РУСИ Б.А. Ларин Ларина в 1977 году нельзя назвать "предубеждённым" "злым поляком", или?
|
Времени нет, по этому - по памяти... Это статья - " о резком противостоянии языка книжного, церковного и разговорного"... о проблемах реконструкции разговорного языка Московской Руси 15-17 вв., а не о том, что "один язык славянский, а другой из ЦПШ"... О том, как изучать разговорный язык, которого никто не слышал, потому что те, кто на нем говорили - давно уже умерли...  И фраза Лудольфа именно о том, что кроме письменного в Моск.Руси был и свой язык падонкафффф, скажем так. Статья написана в 1960 г., а до этого была книга в 44-ом...Ну и жил Б.Ларин в 1893-1964 гг. Вы хоть в сносках-то к статье посмотрите... там ссылки на работы 30-х годов...
* про "поляков" - не поняла... Это вы кому и про кого?
-----------------
"После коммунистов я больше всего не люблю антикоммунистов" (С.Довлатов)
"Евтушенко против колхозов? Тогда я - за..." (И.Бродский в переложении того же Довлатова)
|
