Просмотр одиночного сообщения
Old 29-10-2008, 14:20   #484
Ollikainen
Heimopataljoonan soturi
 
Аватар для Ollikainen
 
Сообщений: 6,146
Проживание: Kannaksen metsä
Регистрация: 26-01-2008
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Veonika
И это я сделала зря. Ты не понимаешь даже, что мы про язык говорили, а не про жителей ( я говорила).
Слышала ты неправильно, говорю же, сравнивать не с чем, видимо. Здесь тоже есть свой диалект. Его тоже используют широко не самые лучшие круга. Но я с такими не общаюсь, ВСЕ образованные люди, что тут, что в Турку, что в Куопио, говорят нормально, из диаллектов используют только порой некоторые слова, но никогда не полностью на диаллекте.
Мне не приходится так себя насиловать
Меня это наоборот, очень заьавляет
а я типа где-то говорила, что есть один нормальный финский, из которого пошли остальные диалекты?

Выше + пост 466.
В Финляндии ВСЕ говорят на диалектах и гордятся етим.Признаком малокультурности и малообразованности ето не считается.Возможно на диалекте не говорили ЛИЧНО С ВАМИ,по причине возможного непонимания....
 
0
 
0
    Ответить с цитированием