Просмотр одиночного сообщения
Old 31-10-2008, 19:50   #900
Iriskaa
Registered User
 
Сообщений: 460
Проживание:
Регистрация: 26-09-2008
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от kisumisu
Я же читала ей и книжки на финском языке (без ошибок, естественно, но с "русским" акцентом), - а как бы она СВОЕВРЕМЕННО смогла познакомиться с Мумми и Пеппи
а мультики? а пикку какконен? мы росли не пикку какконен, когда старшая была малышкой
А младшей читала на русском- ей очень нравилось про Гулливера. Но языковой среды было недостаточно- вот русский и не развился.
А с родственниками обе дочки стараются как могут говорить по русски и я этому рада- а ьглавное- они знаю свою родню и с удовльствием ездят к родне в Молдавию (да и не только)



Это проблема касается всех многоязычных семей,но она не должна стать причиной чтобы совсем отказаться от родного для вас языка,вы пока не можете знать,что выберут ваши дети?Ну так дайте им право выбирать,беднее они от этого не станут
 
0
 
0
    Ответить с цитированием