Просмотр одиночного сообщения
Old 05-11-2008, 12:03   #268
Ollikainen
Heimopataljoonan soturi
 
Аватар для Ollikainen
 
Сообщений: 6,146
Проживание: Kannaksen metsä
Регистрация: 26-01-2008
Status: Offline
Репутация: 0
Red face

Цитата:
Сообщение от Persona_grata
Хренасе - нет. Где еще есть такое разнообразие культур и народов?

Кстати о саамах. Сегодня утром по ящику сказали, что в Мурманске (области?) начало вещание радио на саамском языке. Это для 2000 саамов, проживающих в области. Изданы в переводе на саамский стихи Лермонтова. Переводчик сетовала, что очень трудно переводить - многих понятий (эквивалентов слов) в саамском языке просто нет...

В декабре в Мурманске планируется съезд представителей саамских общин области, на который должны прибыть наблюдатели-саамы из других стран. На съезде будет, среди прочего, идти речь о создании саамского парламента в России.

Россия отстаёт в етом плане от Скандинавии лет на 20-30...но ,действительно,лучше поздно,чем никогда,рад за саамов...,но я вообще-то про водь говорил...
....В России на разнообразии культур ,к сожалению ,не научились делать деньги,как ето делается в Финляндии....впрочем,тоже касается и природных ресурсов..
 
0
 
0
    Ответить с цитированием