|
Пусть кинет в меня камень тот человек, которому отказали в продлении разрешения на пребывание на том основании, что срок действия паспорта заканчивался в ближайшие месяцы или даже в ближайшие недели. Если конечно речь не идёт о случае, когда запрашивается разрешение на пребывание на новом основании, когда уже действует следующее:
53 § Ensimmäisen määräaikaisen oleskeluluvan pituus
Ensimmäinen määräaikainen oleskelulupa myönnetään yhdeksi vuodeksi, kuitenkin enintään hakijan matkustusasiakirjan voimassaoloajaksi, jollei oleskelulupaa haeta lyhyemmäksi ajaksi.
В остальных же случаях на этот счёт действует только лишь следующее:
35 § Oleskeluluvan liitännäisyys matkustusasiakirjaan
Oleskeluluvan myöntäminen edellyttää, että ulkomaalaisen matkustusasiakirja on voimassa.
То есть для продления разрешения на пребывания не только не нужен паспорт, который был бы действителен ещё год, но и сойдёт даже суррогат паспорта, т.н. свидетельство на возвращение, про которое выпускники МГИМО рассказывают сказки, что оно действительно исключительно для возвращения в Россию. На самом же деле это Ulkomaalaislain 15 §:n mukainen passin korvaava asiakirja.
|
