Цитата:
|
Сообщение от Хейди
Я пишу дипломную работу русского языка в университете города Jyväskylä и меня интересует образ Бабы-Яги и русская народная культура, вообще. Вот сейчас мне нужна "свежая информация" от русских людей и я попрошу вас на помощь
|
У разных славянских народов эта баба известна как Baba Roga, Jaga Baba, Baba Jaga, Ježibaba, Баба-Яга/Бабка Ёжка, Баба Яга и т.п.
Рога означает рогатая. Яга означает овечью шубу, тулуп.
В славянской мифологии (сказках) Баба Яга/Баба Рога сохранилась с языческих времён, когда почитали рогатые божества.
У разных славян эта Баба выглядит несколько по-разному.
Так у Бабы Яги в русских сказках отсутствуют рога (хотя Даль эти рога упоминает).
См. Даль В. Толковый словарь живого великорусского языка - ЯГ
http://booksite.ru/fulltext/1/001/001/028/01/1986.htm
Цитата:
ЯГА или яга-баба, баба-яга, ягая и ягавая или ягишна и ягинична, род
ведьмы, злой дух, под личиною безобразной старухи. Стоит яга, во лбу
рога .. Баба-яга, костяная нога, в ступе едет,
пестом упирает, помелом след заметает. Кости у нее местами выходят
наружу из-под тела; сосцы висят ниже пояса; она ездит за человечьим
мясом, похищает детей, ступа ее железная, везут ее черти; под поездом
этим страшная буря, все стонет, скот ревет, бывает мор и падеж; кто
видит ягу, становится нем. Ягишною зовут злую, бранчивую бабу.
|
См. также http://divinemoonlight.clan.su/forum/51-496-1
Рога украшали изображения многих древних божеств, участвовали в сакральных ритуалах, наполняли собой орнаменты и т.д. |
