Цитата:
|
Сообщение от zabd
На мой взгляд - дело не в стоимости продуктов. Два раза в год, зимой и летом, снимаем котедж в Филяндии с друзьями. Но всегда берем с собой сметану, масло, пшеничную муку и некоторые другие продтовары, которые, в силу незнания языка, не можем найти на месте. Финская сметана, в Финляндии, не имеет ничего общего с той, к которой мы привыкли. Финское несоленоное масло я не смог найти, пшеничную муку тоже(только ржаная). И так по многим позициям. А водочку можно и в Алко взять, хороша Коскинкорва в бутылях по 1,5 л.Только не 60 градусов 
|
Обычное сливочное масло - это voi. Пшеничная мука - vehnäjauho.
И этого добра тут навалом, так что не мучайтесь так, тем более, что ни масло, ни сметану по закону ввозить в Финляндию из-за пределов ЕС нельзя. Сметана тут другая, но в супе очень даже ничего, ИМХО.
|