Цитата:
Пост №81:
йцукен:
"Так что же напечатано на билете?"
Drago:
"Последний срок посадки в транспортное средство!"
|
Цитата:
|
Сообщение от Drago Пост №157
Что ты подразумеваешь, под словами ВРЕМЯ ДЕЙСТВИЕ БИЛЕТА? Для чего оно отведено? Может объяснишь? Желательно с ссылками на доказательства, где будет чётко сказано, что по истечении этого времени пассажир должен выйти из транспорта. Должно же этому быть, какое то объяснение, кроме твоих догадок?
|
В том-то и дело, что я всего лишь перевожу строчку напечатанную на билете!
Ничего более!
Поэтому ещё раз:
На билете напечатано
ВРЕМЯ, КОГДА ДЕЙСТВИЕ БИЛЕТА ЗАКАНЧИВАЕТСЯ.
(Эта строка напечатана на билете по-фински  )
Подробности можно посмотреть по-фински
здесь про одноразовый и здесь на 1, 3 или 5 дней
и по-английски
здесь про одноразовый и здесь на 1, 3 или 5 дней.
 |
