Цитата:
|
Сообщение от Lundqvist
Так дома только по русски,книжки русские читаем,музыку русскую,тв,радио-только русские.А не "прилипает" к ним русский язык практически.В их разговоре из 10 слов дай бог два-три русских.
|
А вы сама как разговараваете,не мешаете в кашу руссо-финскую? например "одень хатту, а то корват замерзнут" у меня подруга так с ребенком разговаривает,просто ужас, и ребенок естесственно так же(((
Моему младшему 2,4 сейчас говорит с папой и в садике по-фински а со мной и братом по-русски,не мешает языки. бывает случайно скажет мне по-фински, я тут же по-русски проговариваю,он тоже за мной. Книжки только русские со мной,мультики тоже, с папой все финское. |
