Просмотр одиночного сообщения
Old 30-01-2009, 12:55   #3
prius
Registered User
 
Сообщений: 1,341
Проживание:
Регистрация: 08-07-2008
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Прошмоткин
Здравствуйте! Такой вопрос. Мне нужно предоставить работодателю документы об образовании (диплом ВУЗа). Но насколько я понимаю, на русском языке они не "действительны". Их нужно перевести на финский язык и заверить?

Я звонил в консульство - мне сказали, что они этим не занимаются. Посоветовали обратиться к нотариусу. Кто-нибудь сталкивался с этой процедурой? Как это сделать?

Зависит от работодателя, и от того, зачем ему нужны дипломы. Может им просто посмотреть надо, что есть такая бумажка. Тогда перевод не обязателен. Спросите фро форму у самого работодателя.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием