Сообщение от Lawpuh

Ну не знаю, не знаю. Мой темперамент в таких делах никогда не мешал. Говорю я громко, хотя и без надрыва. Это чиновников финских в стопор ставит.
У меня пацаны, так что им удавалось собственными силами справляться.
Ну а вообще, насколько мне известно, по детям есть специальные службы, в kaupunkitalo или даже в sosiaalitoimisto.
Зацикливаться на школе не стоит - они, как и везде, не хотят "мусор из избы выносить". Так что внешнее влияние вполне школьную бюрократию способно стимулировать на активные действия.
-----------------------------------------
Ну и действительно, скажите в школе, что девочка интерисуется приобретением пистолета.
Это злая шутка. Но "в каждой шутке есть для шутки".