Просмотр одиночного сообщения
Old 24-03-2009, 21:42   #437
Haha
Еще не придумала...
 
Аватар для Haha
 
Сообщений: 22,212
Проживание:
Регистрация: 22-05-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от dmitry_f
Ответить хочется, а в результате набор букв...


Перевожу: ни во Франции, ни в Италии, ни в Греции не было советской власти. А памятники Неизвестному солдату на главной площади столицы - есть. И никто их не переносит под предлогом, что де негоже взор отдыхающих омрачать.


Цитата:
Сообщение от dmitry_f
Вам оказывается тоже не нравится, только всеравно приятно, полясать на кладбище это же всетаки забавно, иначе не захотелось бы возражать.


Переведите. А то из букв слова складываются. а смысла нет. "Кто на ком стоял?" (с)

-----------------
"После коммунистов я больше всего не люблю антикоммунистов" (С.Довлатов)
"Евтушенко против колхозов? Тогда я - за..." (И.Бродский в переложении того же Довлатова)
 
0
 
0
    Ответить с цитированием