|
aventura romántica
Сообщений: 2,941
Проживание: en sueños
Регистрация: 30-07-2005
Status: Offline
Репутация: 0
|
Цитата:
|
Сообщение от avanta
Вы хотите сказать, что Ваш педагогический диплом приравняли к финскому?
Мне в своё время тоже очень быстро - за один день! - сделали риннастамис пяятос, но не подтвердили, что я преподаватель, не помню точно, какая была формулировка (эти доки у меня на работе лежат), но что-то вроде "специалист по такому-то языку", а педагогику, методику и пр. "идеологические"  дисциплины пришлось здесь заново сдавать.
Неужели ж финны признали "вражескую" педагогику!? |
Вы правы, есть два варианта "признания диплома".
Просто признание уровня образования, что оно, например, высшее.
В случае с педагогами или врачами, когда нужно подтвердить именно то, что ты ПЕДАГОГ или ВРАч, нужно доучиваться, пересдавать/досдавать ряд дисциплин, подтверждать уровень владения финским.
Два типа решений:
Сопоставление с образованием определенного уровня
Так как должностные требования государственных и муниципальных должностей обычно предусматривают наличие определенного уровня образования, иностранное образование сопоставляется с финским высшим образованием - высшим профессиональным, неполным (напр., бакалавр) или полным (напр., магистр) высшим, а также со степенями лицензиата или доктора, получаемыми путем обучения в аспирантуре или докторантуре.
Соответствие финскому образованию определяется по его уровню путем сопоставления объемов и уровня сложности. При необходимости Национальное управление образования запрашивает экспертное заключение у соответствующего финского высшего учебного заведения. При определении соответствия степеней лицензиата или доктора центральное место занимает эссе, диссертация или аналогичная научная работа. В таком случае экспертное заключение запрашивается без исключения.
Заявление будет отклонено, если полученное за границей образование по своему уровню не соответствует ни одному варианту высшего образования в Финляндии.
Сопоставление с определенной специальностью или обучением
Лицо, получившее высшее образование за границей, может по особой причине ходатайствовать о сопоставлении своего диплома с определенным финским дипломом или обучением (например, дипломом преподавателя). Рассматривая такие заявления, Национальное управление образования сопоставляет не только объем и сложность, но и содержание учебной программы, принимая за основу финские квалификационные требования.
Решение о сопоставлении может быть принято условно. При этом заявителю предписываются дополнительные курсы или обучение в финском вузе с целью пополнения своего иностранного образования. Оценивая дополнительные требования, устанавливаемые в отношении дополнительного обучения в Финляндии, Национальное управление образования может запросить заключение финского вуза.
Дополнительное обучение может быть назначено в объеме не более 40 учебных недель при сопоставлении с полным высшим образованием, 20 учебных недель при сопоставлении с неполным высшим образованием, и 30 учебных недель при сопоставлении с профессиональным высшим образованием. При сопоставлении педагогического обучения дополнительное обучение назначаются в количестве не более 10 учебных недель. Если в решении предусмотрено дополнительное обучение, соискатель должен самостоятельно ходатайствовать о получении права на учебу в финском вузе.
Заявление будет отклонено, если не будет найдено ни одного финского аналога, достаточно близкого иностранному диплому заявителя по уровню или специальности, причем объем необходимого дополнительного обучения превышает вышеуказанные максимальные количества учебных недель. |
