Цитата:
|
Сообщение от Mariuka
Валкеа ыö,
калсеа ыö,
вартоен аккуналаутаан лыö.
Маалискуу,
марятан куу,
хермот херккинä сеисоо пуу.
Кылментыы,
тäхдиттыы...
паляана паистаа сыдäмен сыы.
как лучше перевести, особенно последнюю строчку? я еще только в начале обучения
|
Белая ночь,
холодная ночь,
ожидая,стучит в подоконник
Март,
Марьятты месяц,
как дерево стоит,натянув нервы
Холодает,
появляются звезды
раскрытое сердце излучает свет |
