|
Пользователь
Сообщений: 3,458
Проживание: 丁丹爪尸巳尺巳
Регистрация: 12-12-2004
Status: Offline
Репутация: 10
|
Цитата:
|
Сообщение от leijona3
Если бы это было так как пишете ВЫ,то в Соглашении это звучало бы так:
3. От уплаты визовых сборов освобождаются следующие категории лиц:
- близкие родственники - супруги, дети (в том числе приемные), родители (в том числе опекуны и попечители), бабушки и дедушки, внуки граждан Российской Федерации , проживающих на законных основаниях на территории одного из государств-членов .
- близкие родственники - супруги, дети (в том числе приемные), родители (в том числе опекуны и попечители), бабушки и дедушки, внуки граждан Европейского союза, проживающих на законных основаниях на территории территории Российской Федерации...
|
Может так это не звучит, но это и есть логическое следствие. Просто в оригинале это в более сжатом виде
Цитата:
|
Сообщение от leijona3
В оригинале это звучит так:
3. От уплаты визовых сборов освобождаются следующие категории лиц:
"а) близкие родственники - супруги, дети (в том числе приемные), родители (в том числе опекуны и попечители), бабушки и дедушки, внуки граждан Российской Федерации и Европейского союза, проживающих на законных основаниях на территории одного из государств-членов или территории Российской Федерации"
|
Я тоже раньше думал (у меня это заблуждение длилось около 15 минут), что указанная логическая операция ИЛИ даёт право распространять справедливость утверждения о бесплатности виз как на случай родственников граждан РФ, проживающих на законных основаниях на территории ЕС, так и на случай родственников граждан РФ, проживающих на законных основаниях на территории РФ.
Однако если посмотреть на содержание статьи 3, то там невозможно найти определение гражданина РФ, проживающего на законных основаниях на территории РФ. Ясно что любой гражданин имеет там право проживать, и некоторые может даже проживают там фактически. Но просто надо смириться с тем, что гражданин РФ, проживающий на территории РФ, в рамках данного соглашения не попадает под определения лица, проживающего на законных основаниях на территории РФ. Только гражданин ЕС может попадать под это определение применительно к РФ. С этим надо просто смириться. И ничего в этом парадоксального нет. Во многих других законах тоже можно обнаружить то, что какая-либо реальная ситуация, оказывается, не попадает ни под одно определение закона. И не стоит аппелировать словами вроде "ну есть же здравый смысл" и т.п. Во-первых закон читается так, как он написан. Во-вторых цель этого соглашения - вовсе не обеспечить бесплатные визы родственникам всех подряд граждан, а создать условия, благоприятные для посещения граждан, которые в силу тех или иных причин решили оказаться за пределами родины. |
