Цитата:
|
Сообщение от AlinaR
Kenellä mikäkin MOTTO elämässä? Tai jokin semmoinen maalaisjärjellä varustettu yksinkertainen asia, mistä ei voi tinkiä?
Itselleeni jäi mieleen lentopallokerhon valmentajani lause koulu-ajalta, joka auttaa pysymään elämässä mukana ja kuulostaa NÄIN:
Глаза смотрят, руки делают, ноги бегут.
Yksinkertainen mutta laaja käsite.
|
Mainitsemasi sanonta on uutta minulle. Tutumpi on:
глаза боятся, руки делают.
|