Цитата:
|
Сообщение от 4aika
перевожу для Ярика, который не шпрехает по-фински , а только чуток по-английски:
там проживают хрюши....от старого кооперативного товарищества....(пардон за формулировку)....
по указанному телефону, дама говорит по-фински и немного по-английски...
и .....(ругательство  )....никогда не надо говорить, что я дал тебе эту информацию... 
|
БУДУ НЕМ КАК РЫБА.
Я так понял мне на русском нефиг туда и стучать, надо вспоминать английский.Но с дамой то я пообщаюсь, а как обычно то с незнанием финского на ферме работать с финским руководством.
Мне бы русскоязычных найти бы нацальников.
|