Просмотр одиночного сообщения
Old 14-07-2009, 19:50   #3
uusisuomalainen
Пользователь
 
Аватар для uusisuomalainen
 
Сообщений: 3,458
Проживание: 丁丹爪尸巳尺巳
Регистрация: 12-12-2004
Status: Offline
Репутация: 10
Вот тут http://pass.rzd.ru/wps/portal/pass?STRUCTURE_ID=1440 написано, что для выезда из России на Украину достаточно:

Свидетельство о рождении (до 14 лет) с отметкой или вкладышем о гражданстве РФ

Как интерпретировать "до 14 лет"? В России 80-90% людей думают, что предлог "до" автоматически подразумевает "включительно", если не оговорено иного. Может я разучился думать по-русски, но если я слышу "магазин работает до 16:00", я всегда полагаю, что в 16:00 он уже не работает.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием