Цитата:
|
Сообщение от SKAZULYA
Странно Вы вопрос задаёте, как это ОДНО слово может ОДНОВРЕМЕННО стоять в двух падежах? Например?
Если Вы употребляете внешне- и внутриместные падежи, значит оба слова (или даже 3-4) ставятся в одном и том же падеже и числе. С генетивом и партитивом правила другие.
|
Я не говорю, что слово может одновременно стоять в двух падежах.
Поясняю вопрос - (прошу извинить за возможные ошибки)
три школы - kolme koulua, koulu - в партитиве. Правильно?
Петербургская школа Pietatin koulu, Pietari - в генитиве. Правильно?
Как будет - в трех Петербургских школах?
интуитивно кажется, что kolmessa Pietarin koulussa, т.е. kolme и koulu в инессиве,
Pietari - в генитиве,
но может быть - kolmessa Pietarissa koulussa, т.е. все слова в инессиве?
Как выбрать нужный падеж?
Есть ли правила и где их можно посмотреть? |
