Цитата:
|
Сообщение от pustota
http://www.te-keskus.fi/Public/download.aspx?ID=15621&GUID={F2103D02-5807-40A0-9294-2B7642250DFE}
Если не лентяйка найдете все о чем я говрю. Иногда стоит знать, что переводишь.
|
Я-то найду, если есть что искать. Если Вы не болтун и дадите по-фински точный термин, который Вы де видели-читали-слышали от работников в те-кескус и в этой ссылке. Короче, что за термин по-фински Вы вздумали перевести, как "регион упадка"?
Цитата:
|
Сообщение от pustota
http://www.te-keskus.fi/Public/download.aspx?ID=15621&GUID={F2103D02-5807-40A0-9294-2B7642250DFE}
Страница 3 и графики. Страница 2 и график. Какую страницу не открой ничего кроме наглядного спада...
Но Ваше мнение было очень Важно услышать...
Еще раз подтвердили уровень своих познаний.  |
Ссылку посмотрела - ну Вы даёте. Сразу на странице 1 график "Развитие в Северной Карелии и всей стране" - На графике показан спад с 2008. И что? Вы вообще о мировом кризисе что-нибудь когда-нибудь слышали в последние годы? Или в фин. Карелии, по-вашему, должен бы быть скачок вверх впереди планеты всей? Ну Вы даёте.. ну и ну .. |
